A grain of wheat by Ngũgĩ wa Thiong’o
Source – Personnel copy
Exodus: Movement of Jah people! Oh-oh-oh, yea-eah!
Men and people will fight ya down (Tell me why!)
When ya see Jah light. (Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha!)
Let me tell you if you’re not wrong; (Then, why?)
Everything is all right.
So we gonna walk – all right! – through de roads of creation:
We the generation (Tell me why!)
(Trod through great tribulation) trod through great tribulation.
Exodus, all right! Movement of Jah people!
Oh, yeah! O-oo, yeah! All right!
Exodus: Movement of Jah people! Oh, yeah!
I choose Exdous a Marley sung about freedom this lyric is influenced by a biblical text as is the title of the book .
I add a second from the list of names in the nobel Betting for this years Lit prize the Kenyan writer Ngũgĩ wa Thiong’o has been high on the betting the last few years .He studied in Both Kenya , Uganda and Leeds in the uk,which is where he wrote this book in 1967.He is an active campaigner for maintaining African languages and has written a number of books in his own Gikuyu language .
Mugo felt nervous .He was lying on his back and looking at the roof .Sooty locks hung from the fern and grass thatch and all pointed at his heart .A clear drop of water was delicately suspended above .The drop fattened and grew dirtier as it absorbed grains of soot ,Then started drawing towards him.He tried to shut his eyes.The would not close .
The opening sets the scene so well .
A grain of wheat is set in the time just before,during and after the independence of Kenya . WE see the story of how Kenya gained independence in a series of flashback stories as we are in the present with Mugo ,a lonely man in his village as the prepared to celebrate Independence day .Add to this a revenge for a traitor that is to be dealt with on this day or as it is called by the villagers Uhuru day (freedom day ) . Mugo sold people out to the brits but he wasn’t the only one Karanja did as well where as others in the village fought with the rebels and killed a brutal police man and were capture and sent to prison whilst the wives were left behind with men like Karanja need I say more,add to this a Brit ex pat that is in one man all that was wrong with Brits in Africa John Thomson is that man .All this in one small african village the whole country in a group of a few men each showing a side of the conflict and how it effect each one of them .
Kenya Regained her Uhuru from the British on 12 December 1963 .A minute before midnight , lights were put out at Nairobi stadium so that people from all over the country and the world who gathered there for the midnight ceremony were swallowed by darkness .In the dark ,the Union Jack was quickly lowered .When next the lights came o the new Kenya flag was flying and fluttering and waving,in the air .The police band played the new National Anthem
Near the end we see the Freedom regained for Kenya .
What we see here is one of the books that is considered the main books in the cannon of African fiction a book that breaks away in style somewhat of earlier novels .The feel is of using the oral tradition in the village in the way the story of them all getting to Uhuru are woven into a complex novel that shows how Britain was in Africa , how Kenya found freedom is a blueprint for a number of other countries that found freedom afterwards .This book is still as powerful as when it was written .I have had him as nobel winner for a few years it just the look of the draw who will win next week .
Have you read Thiong’o ?