The two Nobel’s go too

Its that time of year and a treat today we have two Nobel Laureates one for this year and one for last year. we see if a year away has meant the academy gone in a new Nonanglophile and feminist direction that has been mention in recent years. The first winner for the last year 2018 is Olga Tokarczuk for her encyclopedic writing. I have reviewed her book Drive my plough over the bones of the dead Here is an interview with her

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

hen for this year, 2019 we have Peter Handke A favorite for many years to win although he has courted controversy in some of his view but I loved every book I have read and he has also worked with Wim Wenders on a number of films including the goalkeeper anxiety a classic film. Here is a review of slow homecoming by him and an interview IT is from a german paper but worth reading

Advertisements

Faces on the tip of my tongue by Emmanuelle Pagano

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Faces on the tip of my tongue by Emmanuelle Pagano

French fiction

Original title – Un renard à mains nues

Translators – Jennifer Higgins and Sophie Lewis

Source – review copy

I loved the first book from this writer when it was brought out by And other stories a few years ago Trysting was an unusual book with the detached nature of the voices with in the work. This is a collection of short stories in the french version there were 34 stories but the translator and Emmanuelle decide to trim this down to give the book more of a collective feel. The stories all, on the whole, have unnamed narrators and managed to capture that certain oddness of the countryside this case the french but many of these could easily be set in Rural areas in the Uk. As I show below I linked with a few stories.

I went to the lake every summer when I was alittle girl, I lived on an aec of beach nordered by wooden fences and a forest so thick that we didnt make dens in the trees but dug them in the undergrowth instead. My uncle had built a house on this strip of shore, then a hut for tools and the pedalo, and some wonky terraces where the landsloped down to the rippling water. Near the reeds, right up close to their rustling song and their birds nests, he hadmarked out a meadow where he went in search of sunshine .

My local lake was all the rage every summer.

So we have thirteen tales in this collection. It seems to want to capture the loneliness oddness and quirky nature of the French countryside. Here it opens with a narrator talking about a lake cycling to it this lake in the middle of the nowhere I was reminded of the lake well old quarry that was filled with water near where I grew up, then we meet the local loony as they say I was reminded of a chap the guy in the story had lost his family the guy  I used to pick up on my journey out for the day center he just appeared in the main street in Rothbury never saw his house he was a real country character disheveled and maybe out of pace with time he had a sad story in his past too. Then there was a story of someone that looked very like a grandmother this was another story I could relate to I have pictures of my own grandfather in his army day when he was a bit younger than me but I could see a lot of me and my dad in the picture. Then a cruel tale that I really connect with as we see women waiting at a bus stop she has a learning disability and was told by a cruel doctor that he wanted to marry her so she goes and waits for him.An interesting collection of stories. I connected with them.

The looney and the bright spark. It could be the title of a fairy tale, a bit like “Beauty and the beast”< a sad storywith quite a happy ending. The full title would be the roadside looney and the bright spark at the construction company, but that has less of a ring to it , for a sad story with a more or less a happy ending. My story is sad too, but it has a sad ending, very sad or rather it never ends its starts badly, very badly and nothing comes rightnothing is resolved.I don’t know where it starts.

The looney a man that lost everything waits for them to return in this anti fairy tale !

I was a huge fan of stones in a landslide an early Peirene book that caught a world well this is another world all be it darker and fun at times in that regard I was reminded of the works of fellow Fench writer Pascal Garnier who like some of these tales saw the darkly comic in the everyday and also rural France.. This collection was chosen by the writer and translators as they seem to link in well together from the original 34 stories which means the book fits Peirene two hour read which is about what it took me I had a quick read through and as I did I  make the slow connections which I do as a reader from time to time to my own life having lived in small towns villages in my youth it was easy to make the connection to rural places. Have you read this collection ? or Trysting by Emmanuelle ?

30 covers for #WITMONTH more Vernon

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

I will be getting to this before the year is out it is the second part of the Vernon subtext a trilogy by the French writer Virginie Despentes a writer best known for her controversial book that was made into a film Baise-moi. Vernon subtext follows Vernon a famous record shop owner after his life and store is closed as he tries to get by it has been made into a TV series in France which I hope we get see in the UK.

30 covers for #WITMONTH A swedish one

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

I choose a novel today I reviewed here. I move from the African slave trade to a cold novel set in Sweden. This  Karolina Ramqvist novel sees  Karin as her world falls apart after the death of her Ganagster where she sees her friends disappear and her life take a new turn as she loses everything. Did you read this at the time ?

30 covers for #WITMONTH a Cameroonian seagull

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

I have been a fan of Seagull books for a couple of years and have slowly been buying their titles. Here is one from the African series. This is a powerful novel about the start of the transatlantic slave trade. From a prize-winning Cameroonian writer Lenora Miano . Have you read her or tried and Seagull books?

 

 

 

 

The last days of el Comandante by Alberto Barrera Tyszka

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

The last day of el Comandante by Alberto Barrera Tsyzka

Venezuelan fiction

Original title –  Patria o muerte

Translators – Rosalind Harvey and Jessie Mendez Sayer

Source – review copy

Now back to Spanish lit month and here I have a second book from Alberto Barrera Tyszka. I reviewed the Sickness when it was on the IFFP list. That was eight years ago so this last book that follows the time running up to the death of Hugo Chavez from a main character and those around him, Tyszka wrote Chavez’s  biography he is influenced by writers such as Dostoyevski, Dumas, Stevenson, and Chekov as well as Salvador Garmendia and Jose Ignacio Cabrujus two of the greatest Venezuelan writers of recent years.

“I wouldn’t be surorised if it was all lies,” Beatriz muttered “Something the cubans made up to distract us.”

Sanabria wathced in silence.

Chavez looked thin and pale. He was on his feet behind the podium, and , oddly he was reading out a written text instead of improvising in front of the camera, It was unheard of for this man, so fond of speaking for hours in fromt of any audience, to restrict himself to a few word, suddenly held hostage by a small piece of paper.

I loved that last line of being held hosatge by a piece of paper this man that could talk for hours starting to look unwell !

The main character in the book is a retired Oncologist Miguela Sanabria he is sort of a middling figure neither anti or pro Chavez but given his previous profession, his opinion is sort by both sides. His wife is very anti-Chavez in her views. He is contacted by his brother a pro-Chavez then his Nephew Vladimir who is high up in the regime who has hold of a mobile that has the truth about how bad the president is a recording whilst Chavez had surgery. Outside all this Miguel is asked by a mysterious Cuban to become chairman of the condominium they live in. Their neighbor Fredy is writing about Chavez but is offered a fresh angle on this book. When he is given a chance to see some medical reports. that means he will have to leave alone without his family for the US. THen There is Young Maria being homeschooled by her mother  Cecilla who is stuck in the apartment as she is scared of the outside world. So Maria turns to Chat rooms after Cecilla has the internet installed to keep the little girl in touch with the outside world. She talks to Fedy son Rodrigo on these chat rooms they offer a different view on the world around . them. This is a snapshot of Middle-class lives in Venezuela as the life of Chavez hung in the Balance.

“The problem isn’t your neighbours. The problem is you” This was the brother’s response to his various sorrows. Miguel had gone to visit him and told him about everything that was going on in  his building. From Antonio’s point of view, letting the boy into his house had been his first mistake.

“What was I supposed to do? The husband’s awat, their family lives in Maturin, and she was standing ther, crying, totally overwheklmed.”

As Miguel lets a neighbour in his house afterthe husnband has left his brother thinks he is making a mistake ?

Tyszka has a sideline like a lot of Latin American writers have as a soap writer and this is like that a slice of everyday life capturing the effects of the end of Chavez when he was dying of characters using a group of characters connected by family or location. Middle class but all struggling Miguel walking a fine line between his family members but at a point knowing things are worse than they are being told. Fredy a journalist given a chance and his son chatting with a fellow youngster in the building a new face of Venezuela in the chat rooms. A powerful work on everyday lives of those caught up in the last days showing how entwined we all are.  As the death of the great leader looms on the horizon. Like a soap opera, it mixes News and Melodrama and some outrages bits. Hae you read Tyszka?

 

30 covers for #WITMONTH A Brazilian epic

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

I love this cover it seems to so evoke the region. This Brazilian novel follows a family as they moved from Galicia in Spain to Brazil. It comes from the writers own family history. Have you any cover that really evokes the region the book that was written in?

30 covers for #WITMONTH The female member of OULIPO

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Michele Audin is the only female of the OULIPO group of writers. Deep Vellum the publisher has brought some interesting books out in recent years this is a perfect example a wonderfully layered novel that maybe has maths and mathematicians at its heart she is herself a maths Teacher.

30 covers for #WITMONTH a french modern classic

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Today I move to France on one of the great French female writers from post war France. Set in Russia in what is now Lativa a woman and the men that are trying to impress her. All that on the surface as Yourcenar puts a lot of things under the surface in her characters. Here is my review 

30 covers for #WITMONTH A modern Pole

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

I do love the feel of Archipelago books they are such nice book printed on lovely paper and with great cover art. Set in a small fictional town a sort of polish magical realism with dark happenings and humour in places. Tulli has been on the Polish equivalent of the booker prize on a number of occasions. My review

Previous Older Entries

October 2019
M T W T F S S
« Sep    
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031  

Archives

%d bloggers like this: