Billiards at the Hotel Dobray by Dušan Šarotar

Billiards at the hotel Dobray by Dušan Šarotar

Slovenian fiction

Original title – Biljard v Dobrayu

Translator – Rawley Grau

Source – review copy

Anyone that follows this blog knows what a fan I was of the first book by Dusan to be translated into English Panorama it was one of those books that just lingered with me long after I read it and here is another by him an earlier book but an important book as it was one of the first by a Slovenian writer to deal with the plight of the Jewish population in Slovenia. It is a personal story as it incorporates his own grandfather’s story. A recent visit to our own UK holocaust museum in the summer which like this was full of personal history even sixty years later it is still important to remind the people of event this is told through a single building in a single town what Dusan does is use his personal history to tell a wider story of the events near the end of the second world war.

The old porcelain sky was polished to a shine, It lay motionless above the black earth. Like a coffee cup someone had long ago turned upside down on its saucer. Perhaps this was the work of many fortune tellers who read coffee grounds. Now the black sediment covered the sauce, and high above it, in the blue of the sky, only small traces could be seen, broken signs and msterieous shap[es, which only the ost inspired could interpret.That morning one of those women kept glancing at the black sludge as if she was looking at thesky; then she’d merely shake her head and spit outout a thick dollop of phlegm . She was sitting on the front steps of the Hotel Dobray

Such an evocative descriptive passage here.

The Hotel Dobray of the title was one of those imposing Hotels that many small cities and places have around Europe. This is settled in the town of Sobota which is in the northeastern corner of Slovenian between three countries it was occupied in the war by the Germans they left the Hungarians in charge of the town. The t=story is told from one man’s story which in a way is a wider story of the town. Franz Schwartz is walking back to the town after like all his fellow Jews having been forced out a year earlier. This was just as his son was having a bar mitzvah a talented violinist due to give a performance. The Hotel is housing a special tribunalJoszef the man doing this can see the writing on the wall he knowns the read army in the year from when the Germans arrived in 1944 to 45 and the Red Army expect any time. Then we have a factory owner and local character Josip and a prostitute Linna a former singer and like her friends in the brothel stuck in this sleep backwater as the war draws to its end.As we see Franz heading there and what has happened in that hard year.

The wind borne  byt the plain from the east dispersing the smoke from the station and distributing it noisily amoung the houses. It was then what ever hope Franz Schwartz still carried inside him collapsed. He knew that Ellsie and Izak would never again appear out of the fog. Here, for a long time to come, people would still be getting on  and off trains, embracing each other and saying teir farewells, but he would always be waiting. He alone would be walking across the tracks and watching for the train that would one day take him away, too

The day they left the town before he returned aloned.

This is the wonderful historic view of the writer’s hometown it must have hit a nerve as a few years after the book came out Murska Sobota put up its first memorial to the fallen Jews of the town. It has a woven tapestry of a small corner of Slovenia from one man’s story to a wider tale and a remembrance of a building and the characters that used it during those war years. The action is slow in this book I was reminded of the films of Bela Tarr the place although in Slovenia was once in Hungary this is another tale of a small town dealing with bigger issues like Tarr’s films and Krasznahorkai who writes most of the books they are based there is a an air of place in this book but also of a place struggling with change the loss of so much marks a place as Dasa Drndrc once said to me when the names of those lost Italian Jews were taken out of the Italian version of the book the fabric of the book fell apart like society itself. Another gem from Istros and Dusan worth reading as one man muses what has happened and what might have been.

The trap by Ludovic Bruckstein

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

The Trap by Ludovic Bruckstein

Romanian fiction

Original title – Scorbura

Translator – Alistair Ian Blyth

Source – review copy

One of the great things about reviewing translated fiction from around the world is those discoveries that turn up over the years those lost books and writers. In the great intro to the book from its translator about how Bruckstein maybe is the greatest Romanian writer of the post-war era but was little known as he was banned by the Romanian regime. He wrote a number of plays including the night shift that was about sonder Komando revolt at Auschwitz. He wrote this book late in his life it is semi-autobiographical Like the character Ernst in the book he lived in the Transylvanian town of Sighet in the Ghetto there he lost all his family a[art from himself and his younger brother as with most of the towns Jews.

To ernst, a student who had been abroad, the law seemed not only humilating, nt only insulting, but also stupid and ridiculous. It was a small town and everybody knew everybody knew everybody else, and for a fact, everybody knew who was a jew. And who was a Romanian. And who was a Hungarian. And who was a Ukranian and who was a Zipser erman. And who was a Gypsy . Nobody tries to hide what he was. The law was quite simply idotic. If a person knows you, what is the point of his making you wear a sign.

Ernst questioins wearing the star on their clothes.

The book is a selection of two novellas The trap and The rag doll both are set in the Carpathian mountains in the rural towns like his own childhood home of Sighet and shows the ripple effect of the Germans taking over and the changes that brought about and how it ripped the heart out of this town. I am focusing on the trap which has Ernst A student who had spent time away from his home town dealing with having to wear a yellow star. He says why can’t Catholics have a c the reformist has an r and so on as he points out we all we are jews as they are Ukranian or Hungarian or the local Zipser germans. There is a scene where all the jews are stopped and held by so troops for hours Ernst is one of the ones that questions why they are being held there and what for he even says he asks in his best Viennese German to the young troop. The growing trouble as we see the happenings in the town through Ernst’s eyes as they see there lives shrink and the transport trains start to take the Jews away from Sighet.

On the morning of 16 may 1944, Ernst woke up abruptly in his bed of moist hay in the loft of Ioun Stan’s barn

He thought he had heard a noise rising from the town, a strange hum made up of words and cries, mingled with harsh orders. Was it a dream? No, the sound persisted, perhaps more faintly than during sleep, but even so, it could still be heardup there on the slope of Agris Hill

The Ghetoo is being cleared and it wakes Ernst

I was recently at the Uk holocaust museum with My wife we were struck by the exhibition and the stories of those involved. But what is never captured is the lose of a community here Brickstein does a similar thing to the Lithuanian writer Grigory kanovich did in the book Shelti Love song which I reviewed a couple of years ago that caught the lose of a community the Shelti jews of Lithuania here we see the Jewish community of Sighet which was 13000 before the war which was nearly fifty percent of the population I was reminded of the way Dasa Drndric described the Italian edition of her book Trieste which had a list of Italian jews killed was passed around a crowd and if some new a name it was taken out. I read up on Sighet in 2002 there were just twenty jews so it shows the impact of the war in that community Ernst is based on Ludovic he sees his family friends and community slowly squeezed out of the town. I am one that thinks there can never be enough of books like this brought out in English and discovered as we see growing hatred in our own country we need to see what happens further down that road of hatred !! Istros have brought us a lost gem of Mittel European fiction

That was the month that was October 2019

  1. Agnes by Peter Stamm
  2. Under pressure by Faruk Šehić
  3. The jeweler by Caryl Lewis
  4. Faces on the tip of my tongue by Emmanuelle Pagano
  5. Bellevue by Ivana Dobrakovoa
  6. Vile bodies by Evelyn waugh
  7. The Rebels by Sándor Márai
  8. Murder at the vicarage by Agatha christie
  9. The Funeral Party by Ludmilla Ulitskaya
  10. The night circus by Uršuľa Kovalyk
  11. Falstaff: Apotheosis by Pierre Senges

I managed to read eleven books this month and I have got back on course to read 100 books this year. I read books from eight countries and I had books from three new publishers to the blog I start off with a german Novel set in the US a story of a unit in the Balkan conflict. A jeweler that connects with the people who owned the jewels the quirky french countryside a Slovenia girl goes to Southern France for a Job in care. Then it was to the swinging thirties in London then a group of Hungarian schoolkids and back to a small English Village and a Murder in the Vicarage. Then back to the Us and a Russian Emigre dies another set of quirky stories this time from Slovenia and then to finish of a reworking of Shakespears Falstaff’s life.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Book of the month

I joined the Kickstarter for this book I had read his first book to be translated into English. The book is an interlinking collection of short stories that tell one unit’s time in the Balkan conflict, Faruk himself lead a similar unit so this is a wart and all account of the Balkan conflicts. A great pleasure to see how Kickstarters are able to bring us books in translation maybe a few more publishers should try for those unusual or that second book from a writer.

Non-book events

I have been swimming for the last few months and am now starting to feel the benefit of it and although I am not losing weight I am feeling fitter and healthier. I have also been a fan of a new band last while the band Warmduscher has a wicked single midnight dipper very catchy song. How was your month ?

Under pressure by Faruk Šehić

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Under pressure by Faruk Šehić

Bosnian fiction

Original title – Pod Pritiskom

Translator – Mirza Puric

Source – Kickstarter copy

I don’t do many kickstarters but when Istros did one for this book the second book by Faruk Šehić they wanted to publish they choose to do a kickstarter. I choose the one that gave me a copy of the book and a tote bag. Faruk Šehić was studying to be a vet when the Bosnian war broke out and he joined the army eventually he led a unit of 130 men. He chooses to study literature after the war and when he published his first book and was part of the mangled generation of writers that were born in the ’70s and lived through the war. This book won the European Union Prize for literature.

I got drunk and fell asleep on the wooden stall where Jagoda displayed her groceries, in front of the Austro Hungarian residential building in which I lived

I was wearing light shorts and a T-shirt.

Mother saw me from toilet window.

They brought me in holding me by the arms

washed my faceover the tub.

I felt like a foreign object within a foreign object.

I looked like a weary robot

the first of the Haiku from the Haiku diary

 

This book is made up of a number of stories in different styles of writing they are fragmented that capture what is the story of the fifth army as they fight and also in those downtimes in the war in the Krajina area where 200000 people were forced from there homes. We have an intro that uses the river Una The smell of the river and the birds on the river. Then straight into a man heading to the foggy frontline as he talks about his hierarchy of life which is

  1. war
  2. Alcohol
  3. poetry
  4. love
  5. war again

So even thou he has love and poetry war is still there his favorite book is Plexus by Henry Miller and his favorite weapon is Hungarian Kalashnikov. Elsewhere he has Haiku diaries then we have more frontline action people returning to the frontline after the last time burying comrades then we have those that fell apart on the psych ward a soldier lets loose about what happened in the war. The tales bring forth the horrors and also the comradeship of wars. later on, there is a touching list of fighters

NOw I weigh 70,000 g. I was 180 cm tall last time I was measured whin I served in the Yugoslav people’s Army. My eyes have turned darker, probablyfrom alcohol. Juicy, kosa, Ani and I are standing in front of the Cafe Ferrar.Hari Palic toook the picture,Its a colour photo…..

The image is cold and objective an embalmed section of wartime, I assume we’ll live forever in that piece of plastic coated paper. But, before we ride into immortality wearing the invulnerable faces of dead men, we ride into Cafe Ferrari for an aclohol rhapsody.

The opening and close of a passage calle the The photograph that captures how war has craved these men into lean mean fighters but also I love that it is a monent and those four may not get through it to the end but live in the picture!!

I had read Quiet flows the Una his debut book but never got to review it.I will get to that one at som,e point but now I will give my thoughts on this book. It is a book that isn’t for the faint-hearted it has warts and all view of the war but it also has those other reflections on how they grasp at the literature when they can or grab at love or just a woman to keep them warm. The language is rough in an interview he said he had liked the way the translator Mirza Puric had tried to recreate the dialogue as they would have said it with there local accents so it is in place it is like being in a working man’s club but for me, that is the feel of the frontline those men. This is a brutal world that has been brought to life in these stories it is a fragment in nature rather like the war for those that fought it. A powerful collection.

Two new Istros titles A wild woman and a lost place

I am a huge fan of Istros books as Susie the publisher has brought us so many great books from the Balkans and Mittel europa and here we have an example of both here.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Wild woman is set against the tough 1970’s in Croatia as we follow a love affair between to literature students as they plunge into an early marriage only for them to discover her other half is a womanisering freeloader. Stuck in a marriage and trying to break free of him.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Then we have an example of Mittel European literature and two novellas post after his death by the Jewish writer Ludovic Bruckstein he was born in Czechslovakia in what is now Ukraine and grew up in the northern region of Transylvania an area which at the time he grew up had a large Jewish community and the books show the effect of the Holocaust on these rural Carpathian villages and how they were havens of religious and racial acceptance before the dark times of the war and after. Have you read you read any books from Istros have you a favorite?

Doppelganger by Daša Drndić

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Doppelganger by Daša Drndić

Croatian fiction

Original title – Doppelgänger

Translators Susan Curtis and Celia Hawkesworth

Source – Personal copy

I held back on reviewing this to this month as it seemed fitting I had two books by the Late Dasa unreviewed and I decide to do this one first and Women in translation month seemed the perfect time for a female writer that was one of the strongest voices of Balkan writing in recent years. Dasa studied English literature and then got a master in Theatre. She then worked as a Tv Editor,  a professor of English. Her books had been shortlisted for the IFFP and the EBRD prize in recent years. In the recent books, there is an undercurrent of a warning of Europe slipping into a new Right-wing Nationalistic era. I met her once and spent a good hour talking about books Europe and Lit. She sadly passed away last year I do hope they retroactively give her the Nobel prize anyway. The Publisher of this told me this was one of her favorite works.

Artur Biodi(C), born in Labin, 1921. Extramartial son of Martistella Biondi(C) (deceased) and Carlos Theresin Rankov (deceased). The father of Artur Biondi(C),Carlos Teresin Rankov (deceased) was born in 1900 on the shores of the river Tanaro, as the extramartial son of Teresa Borsalino, co-owner of a hat factory in Alessandria, and the serbian Military officer of the Austro-Hungarian army under Ranko Matic (deceased)

Artur police dossier and it is strange he is a son born of a son brom out of wedlock as well. Then there is the hat connection!

Doppelganger is two novellas I have chosen to talk about the first short novella called Artur and Isabella as it is a real rollercoaster ride of a story the tale of two lonely widowers who know each other but take it further oneNew Years eve with a shocking knock-on effect. It shows how when someone loses their life partner there is a void in their lives that is never refilled the two Isabelle has been trying to become a Croat citizen on three occasions. The final one which happened seven years before. She moved there following her husband’s death some fifteen years before. Then we have Artur a retired Yugoslavian Naval officer known for his extensive collection of hats. The two then spend the new years eve together the story has as a side police dossier pieces on the both but also on the people around them there is a terrible outcome from this evening. The second story sees another lonely figure a man who visits the zoo every day. Talks to himself but the later story has echos of the first story. Both are visions into what makes us human.

Isabelle always unwraps her chocolate balls with care so that she can save the silver paper. Over the year she collects the foil wrappersin a book beside her bed because she eats most of the chocolate balls in bed. When she finshes the book, she will put the wrappers into anothert one. At the moment she is reading an exciting book . The book is called “This way for the gas , Ladies and gentlemen” she puts Karl marx foil wrappers in it. By the ehd of the year, she will have collected a lot oif wrappers for the christmas treem more for the branches on the walls

Isabelle and her chocolate balls which she is an expert on

I often wonder if I am too positive about books well I am on the whole especially as I am now choice more that I read I have brought myself. If you ever met Dasa the effect she would have on you is the same as she had on me as someone that just seemed to have that finger on the pulse of what makes us human but also what is going on in the wider world, Here in the first stories we see the loneliness of the old age. We see the two talk about old age losing control of their bodies wearing Adult diapers and such. Then when they meet they get into a sex scene which reminds me somewhat of the scene in Dennis potters singing detective where the main character is trying to forget the young nurse is touching his body Isabelle is seen going through a list of things as she performs a sexual act on Artur.In these days when the world is so fast The older people sometimes get left behind. But also the past of Yugoslavia where everyone was watched by someone in the Police dossiers on them from their lives to Artur Hatmaker. A tragic view of lives touched with a dark humour at times from the chocolates those Mozart Balls!!. Have you read Dasa ?

 

30 covers for #WITMONTH Istros

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

I have long been a fan of the publisher Istros books and Susie that runs it so for today which is my wedding anniversary I pick my favorite cover from them I love this owl on the cover I reviewed this collection here. I loved the story about Kasper Hauser which is a favorite film of mine as well.

Singer in the night by Olja Savičević

Singer in the night by Olja Savičević

Croatian fiction

Original title – Pjevač u noći.

Translator – Celia Hawksworth

Source – review copy

I’m back from my short holiday and back with a book from one of my favorite publishers Istros books and also a book that does something that in the time I have been blogging we are seeing and that is a second book from a writer coming out in English. Sometimes we see a great novel from a writer then never see any of there other works translated so this is the first of two returning writers that Istros have brought out this year the other I will be bringing you shortly here. I reviewed Olja first book farewell cowboy a novel that followed a sibling hunting for a lost brother with touches of lost time from her generation often called the lost generation. She grew up when Yugoslavia was still just together and saw the birth of a new country. This book like her earlier book, this is set in Split and also has a similar theme of a female looking for a lost male her it is Clementine’s story of searching for her ex-husband.

Dear citizens, householders, close friends, fellow townsfolk, mild and attentive civil servants and waiter, courageous and patient nurses, magicians, secretaries, dresser of abundant hair, eternal children in short trousers, seasonal ice-cream sellers, dealers in intoxicating substances, drivers who brake on bends, gondoliers of urban orbits, captains of foreign ships, foreign girl on captains, neighbours – agreeable disco gladiators, neighbouring proto astronauts and everyone else in Dinko Simunovic street, not to list you all

The book opens when a poetic letter is posted by someone calling themselves the nightingale. This letter an ode to the street in a district of Split and his wonderful neighbors from the daily rising to there lovemaking. This letter leads into a sort of hunt for the writer of it from someone that was his wife  Clementine now a successful soap opera writer sets of to find the Gale but also driving her car around the places they visited we see her take a drive into her past and what happened to bring them to the present from the street of the letter writer we see a trip to the seaside and the to the Capital of Zagreb where her job is launched and her street poet other half and her drift war and life drifted them and this fragment work shows a women grasping at the past love and trying to reconstruct her life and like most her fellow country people make sense of the war still there in the background and she has to face what is her reality what is her truth this in her world is maybe now rewritten like a soap episode and shows what happens when we make those choices.

All right, I’ll tell you, so ,my name is Clementine. On outside, I’m a blonde orange. I have a Brazilian hairstyle, I drive a two seater Mazda MX-5 covertible, gold, but inside I’m a black orange. Full of black juice.

The day bfore my meeting with nightingale’s mother, the meeting with which I began this story, I travelled from Ljubljana to Split. I decided to make the journey after I had spent tje whole of the proceding week vainly calling Gale every day,. When I tried to pay money for the boat’s berth  I discovered that his account had been closed months before, at the marina they told me he had paid all his bills, but, they’d noticed for some time no one had been coming to the boat. His mobile was dead and at first that annoyed me , then it worried me( we had not been in touch often, in fact very rarely in recent years, and then mainly in connection with our shared boat, but nevertheless).

Clem explains why she want to find the gale.

This book brilliantly is a mix of a road trip novel as clementine revisits her past in doing so sees where her life start from her home town and the mirror of her friends from then with her kids a life that she could have had there is a sense of a soap opera at times the way the tale opens piece by piece wanting us the reader to get to the next episode as one would say a lot of cliffhangers. This is also a detective work in a way we follow Clem and her hunt for the Gale and like a good detective novel those little clues of there lives and past are scatters as the picture builds this is a single night read that lingers with the reader. It has a heady mix of lost love, poetic writing, post-war Croatia  and pre-war Croatia without ever wallowing in the war just showing the outfall from letter by the likes of the old warrior.

Fleeting Snow by Pavel Vilikovsky

Fleeting Snow by Pavel Vilikovsky

Slovakian fiction

Original title – Letmý sneh

Translators – Julie and Peter Sherwood

Source – review copy

I now move over from France to Slovakia and the second book from there I have reviewed. Also, the first to be published by Istros press from there as they move a little further afield. They have chosen a writer considered the greatest living Slovak writer. He only wrote two books whilst communism was in control of the country. but since the regime change, he has written over a dozen books. This was his latest Novel to come out in Slovakian. He is also a leading translator of books from English into Slovak including great writers like Faulkner, Conrad, and Woolf. It is great to see more Slovakian fiction coming out.

1.B If, as the saying goes, every person is unique, their name ought to be unique too. Except that it doesn’t work like that. What is unique about say, Stefan Kovac, whose name is about as common as Stephen Smith is in english? In this country, no first name can ever be truly unique – the church and the clerks at the register office have seen to that – and if your surname happened to be Kovac the to boot, you’ve had it: you’ll end up being known as Kovac up the valley, or Kovac the shepherd. Slovak is a garrulous language, we don’t mind throwngin an extra word here and there, but even with additional piece of information, does a name convey anythingunique about a person?

the second part of the first story about how come the name is but also how they use extra wrds to identify a stefan Kovac who is ours ?

This is a book that has five interweaving stories at its heart. This is a fragmented book almost like a snowflake with the five points coming out. The first story is the tale of a man at the end of a long marriage that seems to be losing his mind early on we hear he is called Stefan Kovac but has now taken the name Cimborazka and is a self-declared Cimborazka. The second story tells us about a pair of step twins and talks about the soul. The third starts with an avalanche and the fourth story strand a scholar called Stefan, that has recently had a book about North American Indian languages in the US. This fourth links to the first story and where we have a talk about certain US place names that may have Native American origins. The fifth strand finds someone looking through old photos. The strands of the stories cross and the link they are about life, language particular Slovakian and old age. The loss of memory in old age. The snow is the metaphor in a way for so much in this book memories fade like snow old age leads to dementia which is like an avalanche that clears that top layer of one’s memories leaving what was under.  There is a sense of the fleeting nature of life art tines and what makes us as people who is Stefan Kovac a name we are told early on is as common in Slovakia as Stephen Smith is here.

1.J My real name is Cimborazka but I haven’t told ayone. What would be the point ? It would be the same changing your phone number: your friends will remember your new number but the will still use it to ring the same person as before, the same idea of a person. But I don’t want to receive letters addressed toDear Mr Cimborazka, which would be like addresssing a different person each time. Cimborazka is a clean blank sheeet; a reminder that I am a person – not an entity, just a being, albeit a human one. And that every human possibility is therefore still open to me each and everytime. It is a silent, secret challenge to honour my name

What is a name like the first quote another on identity as Kovacs becomes Cimborazka or does he .

This is a meandering book about the nature of life in a way questioned in many ways. Language and how it is used the short passages that make this book up reminded me of the little snippets in books like The book of Disquiet or Zibaldone thou this has more narrative and a central figure that of Stefan Kovac is he the same person, or a step twin or just another character. As in the end all the strands end in one final passage as a couple talk about how many words are in Slovakian and then as they wander on to find a disk on the ground showing distance to place and maybe placing them back in their world with a thrown word over the fact that Vienna is only 57 kilometers away. This is a writer in his old age trying to write a series of themes that must have been important to him in his life like Slovakian for a translator which is a language he mentions for how many more words there are in it. What we are what he has written about what lies after the writer’s life is gone or like the snow what remains when it has melted just the memory of it.

Winstons Dozen my favourite books of 2017

I read and reviewed more than in the last couple of years so have decided to pick 12 books of the year.

Brothers by David Clerson

 

QCFINF16 - CoverBrothers_v9

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Two brothers go on a quest to find the father in a mythical coastal world. The older brother has an arm missing, the arm is his younger brother with his stumpy arms and legs. One of the first reads of this year and one of the funniest and strangest books I have read.

Havoc by Tom Kristensen

Danish modernist novel one mans downward spiral from journalist to drunkard. A lost gem of European modernist fiction coming out in 1930. Partly inspired by the writer’s own life.

Summer before the dark by Volker Weiderman

 

 

 

 

 

 

 

 

The fictional meeting of Stefan Zweig and Joesph Roth in Ostend in the summer of 1936 two men at the height of there fame. Both their lives will take different roots after this meeting.

Compass by Mathias Enard

 

 

 

 

 

 

 

 

A lament for a lost world of Syria and for a lost love as a man goes through a sleepless night as Franz dreams of Sarah and his romance alongside their travels.

The Major Refutation by Pierre Senges

 

 

 

 

 

 

 

 

An imagined thesis that discredits the discovery of the new world another quirky book that has had a champion it like a lot of the books on this list.

Bricks and Mortar by Clemens Meyer

Post east german history told through the oldest profession and the characters involved in that industry as they go from simple german girls to digital and woman of all nations. Another Fitzcarradlo novel on the list.

Hair everywhere- Tea Tulic 

A family saga told from the daughter in fragments of stories as her mother is dying of cancer another wonderful choice from Istros books.

Belladonna  by Dasa Drndric

A novel for today a warning of ignoring the rise of right-wing rhetoric as a retirng academic looks back and forward on his life. from one of my favourite writers.

The ultimate Tragedy by Abdulai Sila

The Ultimate Tragedy

Ndani story in postcolonial Guinea Bissau is the testament to what many young women have to do in her position to get by working in a family homemade to join the church and avoid the advance of the male head of the householder.

That’s how whales are born by Anxos Sumai

THAT’S HOW WHALES ARE BORN

This follows a young woman who had escaped to study whales in Mexico but her mother ill health bring her home to her Galician home and the secrets of the past.

Three days by Thomas Bernhard

A film he made years ago has a companion book a wonderful insight into a great writers feeling. I still love the lines I am a story destroyer.

The house of remembering and forgetting by Filip David

A man remembers his survival of the death camp and recalls it all after visiting an exhibition. I have loved the six peter own istros titles this year but this was my favourite of them.

A common thread in these books is families, loss, past and remembering. In the year I lost my mum this list maybe reflects my journey and how books help us get over things. What have been your books of 2017?

 

 

Previous Older Entries

April 2020
M T W T F S S
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930  

Archives

%d bloggers like this: