3 from Maclehose and a Lithuanian crime novel

 

 

 

 

 

 

 

 

I am showing some recent arrivals for the blog first we have three books from Maclehose press. First off is After winter by The Mexican writer Guadalupe Nettel I have featured her book The body where I was born   This is a novel set between Prais and new york, two people on either side of the Atlantic have troubled lives until they meet.Nettel is regarded as one of the best Mexican writers around.

 

 

 

 

 

 

 

 

Next up is another writer from Latin America, that has also featured on the blog. this is the latest from Juan Gabriel Vasquez, he has featured three times on the blog. This is his most ambitious book The shape of ruins based on an actual event in Columbian history just after world war two, this event and one of the characters involved also inspired Gabriel Garcia Marquez in his book one hundred year of solitude.

 

 

 

 

 

 

 

 

The last book is the one I am most intrigued about. One clear ice-cold morning at the beginning of the twenty-first century by Roland Schimmelpfennig. Is the first novel from the renowned German playwright. It follows a wolf as he wanders one cold morning into the Heart of Berlin and sees the morning through his eyes. An unusual sounding book.

 

 

 

 

 

 

 

 

Then we have The music teacher the latest book from Noir books a publisher bring the best in Lit from Lithuania. This is their first crime novel. A small town police investigator who had an affair before with her music teacher. She is now investigating the murder of a teenage girl and her ex-lover now a local politician is putting pressure on too close the case.

Advertisements

pick up a penguin for a pound !

 

Penguin has done another series of small books for a pound each. This time they ask a number of the editors to pick small titles that reflected the 20th century and came up with a list of 50 titles which has a number of Translations in the list Penguin Modern. Or as penguin says here –  fifty new books celebrating the pioneering spirit of the iconic Penguin Modern Classics series, with each one offering a concentrated hit of its contemporary, international flavour. Here are authors ranging from Kathy Acker to James Baldwin, Truman Capote to Stanislaw Lem and George Orwell to Shirley Jackson; essays radical and inspiring; poems moving and disturbing; stories surreal and fabulous; taking us from the deep South to modern Japan, New York’s underground scene to the farthest reaches of outer space.There is in the list two new translations in English for the first time. The Dialogue of Two Snails by Fereico García Lorca and Of Dogs and Walls by Yuko Tsushima  are both in english for the first time .

Winstons Dozen my favourite books of 2017

I read and reviewed more than in the last couple of years so have decided to pick 12 books of the year.

Brothers by David Clerson

 

QCFINF16 - CoverBrothers_v9

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Two brothers go on a quest to find the father in a mythical coastal world. The older brother has an arm missing, the arm is his younger brother with his stumpy arms and legs. One of the first reads of this year and one of the funniest and strangest books I have read.

Havoc by Tom Kristensen

Danish modernist novel one mans downward spiral from journalist to drunkard. A lost gem of European modernist fiction coming out in 1930. Partly inspired by the writer’s own life.

Summer before the dark by Volker Weiderman

 

 

 

 

 

 

 

 

The fictional meeting of Stefan Zweig and Joesph Roth in Ostend in the summer of 1936 two men at the height of there fame. Both their lives will take different roots after this meeting.

Compass by Mathias Enard

 

 

 

 

 

 

 

 

A lament for a lost world of Syria and for a lost love as a man goes through a sleepless night as Franz dreams of Sarah and his romance alongside their travels.

The Major Refutation by Pierre Senges

 

 

 

 

 

 

 

 

An imagined thesis that discredits the discovery of the new world another quirky book that has had a champion it like a lot of the books on this list.

Bricks and Mortar by Clemens Meyer

Post east german history told through the oldest profession and the characters involved in that industry as they go from simple german girls to digital and woman of all nations. Another Fitzcarradlo novel on the list.

Hair everywhere- Tea Tulic 

A family saga told from the daughter in fragments of stories as her mother is dying of cancer another wonderful choice from Istros books.

Belladonna  by Dasa Drndric

A novel for today a warning of ignoring the rise of right-wing rhetoric as a retirng academic looks back and forward on his life. from one of my favourite writers.

The ultimate Tragedy by Abdulai Sila

The Ultimate Tragedy

Ndani story in postcolonial Guinea Bissau is the testament to what many young women have to do in her position to get by working in a family homemade to join the church and avoid the advance of the male head of the householder.

That’s how whales are born by Anxos Sumai

THAT’S HOW WHALES ARE BORN

This follows a young woman who had escaped to study whales in Mexico but her mother ill health bring her home to her Galician home and the secrets of the past.

Three days by Thomas Bernhard

A film he made years ago has a companion book a wonderful insight into a great writers feeling. I still love the lines I am a story destroyer.

The house of remembering and forgetting by Filip David

A man remembers his survival of the death camp and recalls it all after visiting an exhibition. I have loved the six peter own istros titles this year but this was my favourite of them.

A common thread in these books is families, loss, past and remembering. In the year I lost my mum this list maybe reflects my journey and how books help us get over things. What have been your books of 2017?

 

 

the 1500th post here are some books !

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Today’s post sees the blog reach the landmark of 1500 posts after 8 and half years of blogging. SO I added some recent arrivals from publishers and libraries. The first book is from Comma press is the latest addition to there collection of short stories from a particular country or city.  This time it is the Georgian capital Tbilisi where we are reading from. A new country for this blog. So I’m looking forward to reading ten voices from this former Soviet republic.

 

 

 

 

 

 

 

 

The next book is from one of my favourite publishers Fitzcarraldo. This book is a perfect example of why I like Fitzcarraldo there book choice are so in my own taste of Lit. This book follows a German woman who has arrived in London and is finding it hard to fit in.So she spends time wandering along the river Lea. Observing the characters places and photos of the place linking to her own earlier life near the river Oder in Germany. esther Kinsky is also a translator into German from English. She has worked on books by Thoreau and Iain Sinclair! I feel this may already be one of the books of 2018 for me if I can wait till then.

 

 

 

 

 

 

 

 

Now four books from the Library. This is always the time of year,  when I start trying to fill in a few gaps from the previous year’s translation from those publishers I don’t get sent books from or ones I’ve missed. So from the top right clockwise. In every moment we are still alive by Tom Malmquist follows Tom’s girlfriend Karin is rushed into hospital whilst being pregnant the worst happens she dies and Tom is left to raise his daughter Livia and cope with his Grief. Anna by Niccolo Ammaniti is a novel set in a world where most of the people have died after a virus has killed most of the people and even basic services are starting to fail. Anna is trying to look after herself and her brother. Then the second book from Michel Laub to be translated into English. Poison Apple follows a man’s journey after he misses the only Nirvana gig in Brazil due to military services his friend take his then girlfriend and the become an item is this one moment to blame! Ghachar Ghochar is a novel from Vivek Shanbhag that deals with families sudden climb up the class tree in India and struggling to get by. Many thanks for sticking with me through 1500 posts here is to the next 1500!!

1977 club and a true bargain

I had missed most of their previous year clubs when Simon and Karen have run them so when they announced the next in April after managing to do 1968 last month. They have chosen 1977 as the next year as with my 68 entries I have chosen the published year of the book in the original language I found three and have two already and will keep the other as a surprise.

 

 

 

 

 

 

 

 

The first is The end of the family story By Hungarian writer Peter Nadas, I reviewed his masterpiece Parallel stories an epic in every sense. This is his debut novel and set in the stern Stalinist period of the 1950’s. One man’s story Simon has a dead mother and a father locked up !

 

 

 

 

 

 

 

 

The second choice Takes me to Latin America and Jorge Amado the Brazilian writer that had been nominated a number of times for the Nobel prize. I have read Dona Flors by him and have another book by him on the shelves, but haven’t reviewed him yet and be nice to add more Brazilian writers to the blog.

 

 

 

 

 

 

 

 

Not for 1977 but a bargain find today was the first edition of Anna Kavan Ice which is considered a masterpiece of genre-defying lit.

 

Nobel lit 2017 Kazuo Ishiguro

Image result for kazuo ishiguro

 

Well we have just seen the winner announced live a true shock . The winner is Kazuo Ishiguro. I haven’t  on the blog here is a review and this is a shock. He is best known for remains of the day. Here is him on desert island discs . I have only read two of his books and hadn’t had him in mind for this so don’t know what to say.

Two new shorts and a german seagulls

 

 

 

 

 

 

 

 

I’m off for a night out later so not time to do a review. So I have chosen to show a few recent arrivals at Winstons towers. Sweet Potato. The first is from new publisher Honford Star. The collection from Kim Tongin is an insight into the first fifty years of the 20th century in Korea a time before its rise in power.

 

 

 

 

 

 

 

 

Pushin press has a new collection of stories by the mast of the short story Chekov in a new translation from Nicolas Pasternak Slater the nephew of Boris Pasternak. There are thirteen stories in the collection including ones such as a day in the country, The lady with the little dog and the kiss.

 

 

 

 

 

 

 

 

Now some purchases first is a collection of short stories from Robert Wasler from a few years ago. I have read one of his books but now how well regarded he is as a writer. The book covers most of his life.

 

 

 

 

 

 

 

 

Then two books by the late Swiss writer Urs Widmer. The first the Blue Soda siphon is an adult fairy tale that follows a man returning to his childhood in the 40s then his younger self, going forward to the 90s and the gulf war. In the congo follows a man that works in a retirement home where his father has just moved in and it follows the discovery his father wasn’t a boring man as he thought he was.The journey takes him to Congo.

 

 

 

 

 

 

 

 

A trip for a grandfather and grandson to China goes slightly wrong. when then grandfather dies the grandson carries on writing back to family fantastic tales of what they were doing.

 

 

 

 

 

 

 

 

Then a second book for the tbr pile from German poet Hans Magnus Enzensberger. Tumult follows his life and the world from 1963 til 1970 as he was a left winger, spend time in the Soviet Union and Cuba. the last four books are all from Seagull books.

A Czech crime trio

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Earlier this year I found one of this trio of books written by the Late Czech writer Josef Skvorecky. Around the Sixties, he wrote about Lieutenant Boruvka of the Prague Homicide Bureau. The books reflected the Czech regime of the time and things like LSD arriving there. Last year one of the book was recorded for radio here. It was said in his obituary the four books of Borkuva could be read as an epic work, I have the three books as they are said to convey the everyday life of Prague at the time very well.I hope to read them soon have anyone else read them?

 

Spanish Lit month 2017

Grant ask Richard and I if we were going to do another Spanish lit month and we said yes rather late the next two months will give everyone chance to take a few Spanish language translations off their TBR piles.

 

 

 

 

 

 

 

 

Here are my choice first a book I have read but isn’t due out yet This Mexican novel follows Lucina a young Mexican writer, like most of her fellow writers she has come to New York. But a genetic condition means her eyes haemorrhage return home her life takes a turn.

 

 

Next up is the three Spanish novels from Peter Owen as part of the world series Nona’s room is a collection of short stories, with a female perspective.Inventing love follows a man that receives a call when a lover has died, but he didn’t know the lover but decides to see where going to her home and funeral leads him. Wold moon follows four Republican rebels on the run during the civil war in the land they grew up in trying to stay alive.

 

Then I have these three books, Camilo Jose Cela, I have read before, the hive is his most famous books and is a snapshot of the end of the civil war told through three hundred voices. Rafael Dieste tales and inventions of Felix Muriel is a collection of quirky short stories about Felix growing up and those around him. Then it is amung strange victims by another talented Mexican writer Daniel Saldana Paris a novel set i the Mexican Capital. I have a few other books on my TBR pile to add to the five I have to read here.

 

 

 

 

 

So what books are you choosing for Spanish Lit month ?

Two Japanese classics

I hadn’t been to the local Oxfam (sorry anyone locally it has very little in translation on its shelves as I have them!) for ten day which for me is a long time due to training last week and other things I hadn’t got to town. But I was pleased to find two Japanese classics one had been on my radar a while and the other is by a writer I have tried before and want to try again as my first encounter wasn’t the best but everyone rates him as a writer.

 

 

 

 

 

 

 

 

First up is Kobo Abe’s Woman in the Dunes, a modern classic that is also a well-known film. It follows seven years in a man’s life as he is trapped by the woman in the dunes. A cat and mouse tale as the two try to escape and the woman uses here female sensuality to keep him there.

 

 

 

 

 

 

 

 

Then we have another backlist book from Peter Owen (i do wish they’d make more of the backlist it is one of the best around) this is by Yukio Mishima whose sailor who fell from grace with the sea, I really didn’t get along with since then I have brought a couple of his books to read . Looking back it reminds me it is a year and half since I reviewed a book from Japan so I need to address that missing Tonys Japan in January which is when I would save my Japanese books to read.

What gems have you found recently ?

Previous Older Entries

February 2018
M T W T F S S
« Jan    
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728  
%d bloggers like this: