
Three days by Thomas Bernhard
Austrian Memoir
Original title – Drei Tage
Translator – Laura Lindgren
Source – personal copy
I featured another Austrian writer the other day, I mentioned Thomas Bernhard. I said he was my favourite Austrian writer. I have reviewed six of his books over the time this blog has been running.For me, he is a writer that challenged us as readers and also challenged the conventions of his days.So when I went online to look for something to read this time around by him this book caught my eye.
In a very simple sentences a landscape is built; in a few words in Pavese’s diary, a passage by Lermontov, of course Dostoyevsky, Turgenev, basically all Russians..
Apart from Valery the French nevr interested me at all .. Valery Monsieur teste – is a book so throughly thumbed, i have to buy it again and agian; it always pored over, frayed, in tatters..
Henry James – a constant fight.It is bitter enmity.. always reeling..
Mostly you feel ridiculous up against these people, which means you mustn;t work..
But little by little you gain command, over even the very great.. and you can subdue them..
You can rise above Virginia Woolf or Forster, and then I have to write
Bernhard compares his place to other writers and his complex sentences .
The book is the words spoken over three days of filming a documentary by Ferry Radax a fellow Austrian. Radax had first worked on a script for Bernhard’s Gargoyle novel.But the project fell through and what he was asked to do was a film about the man himself. What Radax choose to do is to place his fellow Austrian on a bench for three days for an hour or so a day. What follows in the books is what was said by Bernhard on the first day it is the simple piece about his books his childhood, where he said it was a repetition of musical works, although none classical. On the second day, he opens up calling himself a story destroyer. When he saw a story appearing in his prose, he had to annihilate it in his works.Then on the third day, he turns to the sadness in his life and also in his works.
To me, there is no place lovelier than Vienna and the Melancholia I have and always have had in the city..
It’s the people there I have known for two decades who are melancholia..
It’s the streets of Vienna. It is the atomsphere of this city, of the city studying, natrually.
It’s sentences, always the same, that people there say to me, probably the same that I say to these people, a wonderful precondition for melancholia.
You sit in a park somewhere, hours long; in a cafe, hours long – melancholia
The city like himself has a sadness maybe as the Prtugeese would say Saudade !!
Now, this is mainly a book for the true Bernhard fan in a way. As it is a mix of pictures and text over a hundred pages. But with only a third of them having text. What we do get is an insight into the man and in that maybe what made his characters. There is a sense of sadness in his words and also a sense of bitterness that we often see in his characters. Bernhard is still an enigma. Especially when you watch three days as Radax used a lot of odd screen angles, blackout and text on the screen. I was reminded of the lines by Ian Bannen character says when he ran out of things to say he just spoke the truth. This is what happens with Bernhard as the days go by we find out more about him. I especially love the line when he calls himself a story destroyer as that is maybe what he was a writer that challenged a reader.
Like this:
Like Loading...