An answer from the Silence by Max Frisch

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

An answer from the silence by Max Frisch

Swiss fiction

original title – Antwort aus der Stille

Translator – Mike Mitchell

Source – personal copy

I have twice before featured Max Frisch on the blog twice before those works were both out after the second world war and later works by Max Frisch. Now the fact that later in his life Frisch refused to have his earlier works in his collected works as he felt they didn’t represent his writing he in fact burnt the original manuscript of this book. So it hadn’t been widely read until this translation from Mike Mitchell. The book is said to have paralleled in some ways the change that Frisch took in his own life when he moved from a journalist too become an architect this was about the same time as he became a writer as well.

Or perhaops the solitary walker is thinking back. It’s a long valley and thirteen years is a long time ancd ge keeps going farther and farther back into his memory. Some things make him smile, a faint smile, either from embarassment and unacknowledged envy, it was at this wooden bridge that he told his grown-up brother , who had just got engaged, in youthfully open and impudent tones, that getting married was irdinary and that he, the seventeen year old, would never get married, for he wasn’t an irdinary person but an artist of inventoror something like that .

His first visit as he brother was in the same place as he is many years later .

This follows a few days in the life of Dr. Phil Balz Leuthold he is 30 years old and is due to marry his 21-year-old fiance Barbara. When he decides he wants to go and tackle the north ridge in the Alps this reminds him of a trip he took when he was much younger with he now in Africa married and distant older brother this is the opening as he remembers that trip with his brother.As he remembers he is by a stream and starts to carve a ship. He isn’t sure he is being watched by another person it is a Danish woman there to hike. Phil is embarrassed about the fact he was being like a child carving a ship. So he  then feels the need to impress her as he is drawn to this Danish women and her spirit they hike on and spend a night together this then makes Phil want to tactile the North ridge then he disappears for a number of days but what will happen to him will they find him what effect will it have on his life which of the two women in his life will he end up with !!

“Yes – the North Ridge”.

He sys it very modestly, very simply and natrually.But the young foreign woman desn’t know what it means; she doesn’t know she’s the first person he’s told and perhaps he’s telling her so there’s no way back for him; she just gets her knitting together, very calmlu as hi he’d been talking about some ordinary outing –

So he say himself that the North ridge was not supposed to be easy, at least no one has ever climbed it yet

And he wants to climb it now ?

The task he is facing the never climbed North Ridge

 

This is a novel of a turning point Phil hs lost his brother and is now facing that change from being a single man to being a married one so he goes to the Valley initially to clear his head but then thinking about his youth and the earlier visit to the same valley , he uses the lines that it felt smaller coming back which is something I think we can all associated with as we see things one way in youth and then another way ion adult how but then we still as adults want to cling to the past to that earlier summer by carving the shi. Then there is his indecision after meeting Irene in the valley and spending the night together that leads to him heading to the north ridge ! that time he spends there is what will shape his future his true turning point. I don’t understand why he distanced himself from this book in later life it is a great coming of age work.

3 Comments (+add yours?)

  1. mytwostotinki
    Nov 04, 2019 @ 07:14:41

    Although I read quite a lot of books by Max Frisch, this is one I haven’t had on my list so far. Your review sold it to me. Thanks, Stu!

    Reply

  2. Vishy
    Nov 05, 2019 @ 15:51:13

    Beautiful review! I just read this book and loved it! Such a beautiful, slim gem! Thanks for sharing your thoughts, Stu!

    Reply

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

November 2019
M T W T F S S
« Oct    
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930  

Archives

%d bloggers like this: