A Musical Offering by Luis Sagasti

A Musical Offering by Luis Sagasti

Argentinean fiction

Orignal title – Una ofrenda musical

Translator – Fionn Petch

Source – Personal copy

When it comes up toward the man booker every year I try to buy a couple of books. That I feel may be on the longlist. This is the first I have brought to read. It is the second book the Charco press has brought out from Luis Sagasti. I was a huge fan of his first book so don’t know why I haven’t got to this sooner but you all know the quandary too many books too little time and I can be such a firefly in my reading habits buzzing brightly from place to place. Sagasti is a teacher now he was a curator at one point as well as a writer and art critic.

The most famous performance of the Variations, a feat not unlike swimming across the magellan Strait, is by the Canadian pianist Glenn Gould. In fact, he recorded two; between them stretch twenty-six years in the life of a planet. The first version is as urgent and flamboyant as Baroque music permist, and was taped in 1955, when Gould was just twenty-three years old, The second is a recording made shortly before he died from a stroke at the age of fifty in 1981. For all his ggenius, Gould couldn’t escape the fate of the wise; the slower pace of the later version is that of someone who knows we only leave a circle before taking the first step.

Gould was also used as a character in  a novel by Thomas Bernhard.

I must admit before I review this I am no classical music fan I do have the Goldberg variations I had brought them after I watched the film 32 short films about Glenn Gould a number of years ago. So I was pleased that this book had chosen one of the few pieces of classical music I have to listen to more than once. The book like his earlier book is a collection of interconnection short stories that all interlock like one of those puzzle balls made of wood where they interlock to form a complete the stories range from just a couple of pages to two longer stories. The opening story the main one about the Bach work is about how it came about as a harp piece to ease into sleep the count that was Bach benefactor. This leads into digressions of Glenn Gould the Beatles connections between them both this is a book with no real plot but you can not put it down. Other stories range from a massive organ that sets off an avalanche over the village of HimmelHein. A rift of Silences from Ligeti work through the works that lead up to Cages 4 33 of silence where the silence is always different due to the setting then the lack of silence on the Beatles interlocking back to the other stories.

The funeral March composed for a deaf man , by Alphonse Allais , could well be a forerunner of 4′ 33′, though it is more like a painting than any other art form, as the silences are not even marked on the score. Unlike Cage’s piece, the march was not intended to be performed.

Allaishad created a series of monochromatic works. firsr communion of Anameic girls in the snow of 1883 would appear to predate Malevich’s white squre. But total silence can’t be possible there, not with such a figurative title.

A art piece that was a music core that was similar to Cage’s 4′ 33′

I am a huge fan of most of the books the Charco have brought out. I know I tend to be positive about most of the books I read but this is one of those I put in the class above everything If I did a letter score it would be mostly B’s or C’s for what I read but this is an A+ in the time I have blogged if I get two or three of these a year I am happy this is one of those books that fire the brain makes you root out the album you not listened to for a long while or want to rewatch the film about Gould also I had my Beatles CDs on today. The Bach piece has been in a Bernhard book and The Richard Powers book the Gold Bug Variations. Sagasti’s works are often compared with Sebald or Flights both mentioned in connection to Sagasti. But for me, I was also reminded of the Nocilla trilogy and another Spanish book I read last year Glass eye. Both of which like this mix fiction and history together which for me is a mix I love it’s like a mixtape to get it right takes time and thought to get the right mix of stories is harder than you think. Anyway as I said earlier here we go my first score. Have you read this or any other titles from Charco press that have you enjoyed?

Winstons Score A+

February 2021
M T W T F S S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728

Archives

%d bloggers like this: