happy new year all from me stu hoping for a better 2021 for us all
Winstonsdad's Blog
Home of Translated fiction and #translationthurs
Categories
- #bookaday (80)
- #peirene5 (4)
- #translationeveryday (62)
- #translationthurs (232)
- 1930 club (2)
- 1944 club (3)
- 1968 club (2)
- 1977 club (3)
- 2016 russian year (5)
- 30 for #witmonth (25)
- 99 novels (3)
- A LIFE IN BOOKS (149)
- Advent in Brazil (2)
- african fiction (40)
- Amanda and Stu 's trips (3)
- american fiction (11)
- around the world (47)
- asian fiction (21)
- b s johnson (1)
- bbaw 2012 (3)
- best european fiction 2010 (5)
- best under 40 (1)
- bingo translation (1)
- blog improvement project (3)
- bloomsday (3)
- BOLANO (4)
- book awards (15)
- BOOK BUYS (22)
- book news (29)
- booker (24)
- Booker bingo (1)
- books from (1,064)
- Afghanistan (1)
- Albania (7)
- Algeria (4)
- Angola (4)
- argentina (39)
- Armenia (3)
- australia (4)
- Austria (36)
- Azerbaijan (1)
- Bangladesh (2)
- Basque (5)
- Belarus (1)
- Belgium (21)
- Bolivia (2)
- Bosnia (6)
- Brazil (16)
- Bulgaria (2)
- Cameroon (2)
- Canada (4)
- Cape Verde (1)
- CATALAN (6)
- chile (18)
- China (6)
- Columbia (16)
- congo (5)
- Costa Rica (1)
- croatia (12)
- CUBA (5)
- Curaçao (1)
- Czech (12)
- denmark (9)
- DR Congo (1)
- Egypt (8)
- El Salvador (4)
- ENGLAND (22)
- Equatorial Guinea (1)
- Eritria (1)
- Estonia (2)
- Finland (13)
- france (124)
- Georgia (1)
- germany (83)
- Ghana (2)
- Greece (4)
- Guadeloupe (1)
- Guatemala (3)
- Guinea (1)
- Guniea Bissau (1)
- HAITI (3)
- Hungary (12)
- Iceland (9)
- India (7)
- Indonesia (1)
- Iran (3)
- Iraq (2)
- Ireland (3)
- Ireland (Gaelic) (2)
- Israeli (14)
- Italy (51)
- Ivory Coast (1)
- Jamaica (1)
- Japan (26)
- Kenya (1)
- Korea (11)
- Kyrgyzstan (1)
- Latvia (1)
- lebanon (4)
- lesotho (1)
- Liberia (1)
- Libya (1)
- Lithuania (4)
- Macedonia (1)
- malaysia (1)
- Martinique (1)
- Mauritius (3)
- Mexico (20)
- Montengro (4)
- Morocco (4)
- mozambique (1)
- Namibia (1)
- netherlands (26)
- new zealand (1)
- nicaragua (1)
- Nigeria (5)
- Norway (24)
- Oman (1)
- Pakistan (2)
- palestine (5)
- paraguay (1)
- Peru (7)
- Philipinnes (1)
- Poland (15)
- PORTUGAL (6)
- Quebec (11)
- Romania (6)
- Russia (21)
- Rwanda (2)
- Samoa (1)
- Saudi Arabia (1)
- scotland (2)
- Senegal (3)
- Serbia (7)
- Sierra :Leone (1)
- Singapore (1)
- slovakia (5)
- Slovenia (9)
- somalia (1)
- South Africa (4)
- Spain (56)
- Sri Lanka (2)
- Sudan (1)
- Sweden (21)
- Switzerland (23)
- syria (2)
- Taiwan (2)
- Thailand (1)
- Turkey (11)
- Turkmenistan (1)
- U.K (19)
- U.S.A (27)
- Ukraine (4)
- Uruguay (1)
- Uzbekistan (1)
- Venezuela (2)
- Wales (4)
- Yemen (1)
- Zimbabwe (2)
- books from africa (5)
- Bowie 100 books (1)
- classics (20)
- club 1956 (1)
- cooking (3)
- CURRENT READS (23)
- East Europe month (3)
- EBRD Prize 2018 (2)
- euro 2012 (1)
- Euro 2016 reading challenge (1)
- EUROPEAN FICTION (112)
- Eurovision 2013 (1)
- Family books (1)
- favourites (36)
- film and books (2)
- FIRST NOVEL (8)
- GERMAN LIT MONTH (63)
- German Lit month 2017 (11)
- Guest review (2)
- henry green week (7)
- holiday reads (3)
- I get angry (2)
- indepedent foreign fiction prize 2013 (1)
- independent foreign fiction prize 2013 (18)
- independent foreign fiction prize 2014 (4)
- Independent foreign fiction prize 2015 (4)
- independent foreign prize shortlist 2013 (8)
- interviews (11)
- israeli fiction (4)
- It's a short world (1)
- Italian lit month 2018 (3)
- January in Japan (6)
- korean lit (1)
- library of Babel (5)
- Maclehose press 5th (10)
- Man booker 2018 international longlist (1)
- Man booker international 2016 (4)
- man booker international 2017 (12)
- Man booker international 2019 (4)
- mans world (3)
- MEME (22)
- MUSIC (31)
- my hero (9)
- news (29)
- NOBEL WINNER (22)
- Nobel winner 2020 (1)
- non fiction (21)
- NORDIC FICTION (19)
- NYRB fortnight (3)
- peirene 10 (1)
- penguin (9)
- Penguin classic week apr 2019 (1)
- poems (6)
- polish fiction (5)
- Polish literature month (3)
- PPF2 (9)
- Pushkin press fortnight (11)
- questions (23)
- race to the 1000 (1)
- reading challenge (32)
- RIP V (2)
- round up (46)
- russian fiction (4)
- Shadow booker international 2020 (2)
- shadow IFFP 2012 (22)
- shadow iffp 2013 (18)
- shadow iffp 2014 (13)
- shadow iffp 2015 (7)
- shadow man asian prize (13)
- Shadow man booker international 2016 (10)
- shadow man booker international 2017 (12)
- shadow man booker international 2018 (5)
- small epics (2)
- south and central american fiction (39)
- Spanish and Portugese lit summer (10)
- Spanish language lit month (48)
- spanish lit month 2014 (11)
- Spanish Portuguese lit months 2018 (10)
- The pillars of Stu (3)
- Thomas Bernard reading week (5)
- thoughts (110)
- TRANSLATIONS (146)
- Translators (2)
- twitter week (8)
- waugh wednesday (4)
- weekend reading (5)
- weekend reads (4)
- what are we missing (5)
- days of ziklag (1)
- Horcynus Orca (1)
- ulrich holbein (2)
- what are you listening to Wednesday ? (1)
- whatn are you listening too ? (1)
- windmils for the mind (10)
- winston sketches (2)
- winston speaks (34)
- winstons books (80)
- winstons coffee and muffin (23)
- winstons covers (11)
- winstons ifff (1)
- winstons iffp (3)
- winstons month 2018 (2)
- winstons music (7)
- winstons post (7)
- women in translation (30)
- world book night (2)
- world cup of writing (13)
- young adult (1)
Tags
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
african fiction
and other stories press
ARAB FICTION
around the world 52
Asian fiction
austria
balkan fiction
BOOK BUYS
booker prize
BOOKS
BOOKS THAT DEFINED ME
classics
crime fiction
dalkey archive
dutch lit
eastern european
english classics
faber books
FINNISH
Fitzcarraldo editions
frank wynne
french lit
FUTURE READS
Gallic books
german lit
Granta books
harvill secker
hebrew fiction
Istros books
Italian fiction
italy
JAPANESE LIT
latin american fiction
library
Machlehose press
Maclehose press
mexican fiction
music
musings
NEW BOOKS
NEW VOICES
NOBEL LIT
non fiction
nordic fiction
peirene press
penguin
Penguin uk
Peter owen books
prix goncourt
prize winners
pushkin press
Quebec fiction
round up
russian lit
seagull books
Serpents tail
shadow man booker international jury
spain
Spanish lit
swiss fiction
TRANSLATIONS
twitter
woman in translation
world editions
winstonsdad
Social
Blogroll
- a common reader
- amy reads
- anz lit lovers (plus lots of translations )
- boof the book whisper
- book after book
- booked out
- booklit
- booktrust blog
- caravanderecurdos
- farmlanebooks
- follow the thread
- image nation
- image nation
- insidebooks
- Kinna reads
- maphead
- marks books
- nonsuch books
- nonsuchbooks
- page 247
- PARISH LANTERN
- quercus books blog
- readerdad
- ready steady books
- rise booktrek site
- ROBAROUNDBOOKS
- solarbridge
- the blue bookcase
- the editors notebook
- things mean a lot
- thomas at my porch
- tonys reading list
- Winstonsdad\’s Blog
drinks blogs
great sites for translation
- &otherstories
- africa beyond
- africa book centre
- books from Lithuania
- books south africa
- booktrust translated site
- complete review
- czech lit
- English pen
- estonia literature information
- french book news
- japanese lit home
- latin american review of books
- latvian lit centre
- literature accross frontier
- new book in german
- new spainsh books
- polish book news
- sign and sight
- the institute for the translation of hebrew literature
- three percent
- transcript
- words without borders
publishers of books in translation
- american university cairo press
- archipelago books
- dalkey archive
- Deep vellum
- harvill secker
- istros books
- Maclehose press
- new directions
- NYRB
- peirene press
- peter owen
- portobello books
- pushkin press
- Quercus
- serpents tail
- Small stations press
- telegram books
- twisted spoon
- weidenfield & Nicolson
- World editions
Twitter Updates
- RT @GrantRintoul: A second review for #JanuaryInJapan - Mieko Kawakami's Breasts and Eggs, translated by Sam Bett and David Boyd: https://t… 1 day ago
- Nikesh Shukla: 'If I’m writing for my daughters, I want them to know who I am' theguardian.com/books/2021/jan… 1 day ago
- The Last days of Ellis Island by Gaëlle Josse winstonsdad.wordpress.com/2021/01/22/the… 2 days ago
- RT @CharcoPress: Exciting Friday news! As if we weren't chuffed enough that @danielhahn02 is translating another novel for us, he's sharing… 2 days ago
- @fleming77 @cyteen02 @CoachCouturier @hoodedpigwoman @Heidi_Colthup @mizzlizwhizz @hazmattmum @cassandra2020… twitter.com/i/web/status/1… 2 days ago
- @cyteen02 @CoachCouturier @hoodedpigwoman @Heidi_Colthup @mizzlizwhizz @hazmattmum @fleming77 @cassandra2020… twitter.com/i/web/status/1… 2 days ago
my google plus
#bookaday #translationeveryday #translationthurs african fiction A LIFE IN BOOKS argentina around the world Austria book news books from EUROPEAN FICTION favourites france GERMAN LIT MONTH germany Italy Japan MUSIC news reading challenge round up south and central american fiction Spain Spanish language lit month thoughts TRANSLATIONS U.S.A winstons books winston speaks women in translation
Blog Stats
- 552,246 hits
| Blog: |
| winstonsdad |
Topics: |
| books, translation |
Archives
- January 2021
- December 2020
- November 2020
- October 2020
- September 2020
- August 2020
- July 2020
- June 2020
- May 2020
- April 2020
- March 2020
- February 2020
- January 2020
- December 2019
- November 2019
- October 2019
- September 2019
- August 2019
- July 2019
- June 2019
- May 2019
- April 2019
- March 2019
- February 2019
- January 2019
- December 2018
- November 2018
- October 2018
- September 2018
- August 2018
- July 2018
- June 2018
- May 2018
- April 2018
- March 2018
- February 2018
- January 2018
- December 2017
- November 2017
- October 2017
- September 2017
- August 2017
- July 2017
- June 2017
- May 2017
- April 2017
- March 2017
- February 2017
- January 2017
- December 2016
- November 2016
- October 2016
- September 2016
- August 2016
- July 2016
- June 2016
- May 2016
- April 2016
- March 2016
- February 2016
- January 2016
- December 2015
- November 2015
- October 2015
- September 2015
- August 2015
- July 2015
- June 2015
- May 2015
- April 2015
- March 2015
- February 2015
- January 2015
- December 2014
- November 2014
- October 2014
- September 2014
- August 2014
- July 2014
- June 2014
- May 2014
- April 2014
- March 2014
- February 2014
- January 2014
- December 2013
- November 2013
- October 2013
- September 2013
- August 2013
- July 2013
- June 2013
- May 2013
- April 2013
- March 2013
- February 2013
- January 2013
- December 2012
- November 2012
- October 2012
- September 2012
- August 2012
- July 2012
- June 2012
- May 2012
- April 2012
- March 2012
- February 2012
- January 2012
- December 2011
- November 2011
- October 2011
- September 2011
- August 2011
- July 2011
- June 2011
- May 2011
- April 2011
- March 2011
- February 2011
- January 2011
- December 2010
- November 2010
- October 2010
- September 2010
- August 2010
- July 2010
- June 2010
- May 2010
- April 2010
- March 2010
- February 2010
- January 2010
- December 2009
- November 2009
- October 2009
- September 2009
- July 2009
- June 2009
Jan 01, 2021 @ 00:55:42
Happy New Year to you too, Stu, thanks to you for all the beaut recommendations and interesting conversations this year. Take care, and best wishes to Amanda too.
Jan 01, 2021 @ 18:38:09
happy new year to you and Tim lisa
Jan 01, 2021 @ 16:27:27
Happy new year Stu – stay safe and well!
Jan 01, 2021 @ 18:38:27
you too Karen