Grant ask Richard and I if we were going to do another Spanish lit month and we said yes rather late the next two months will give everyone chance to take a few Spanish language translations off their TBR piles.
Here are my choice first a book I have read but isn’t due out yet This Mexican novel follows Lucina a young Mexican writer, like most of her fellow writers she has come to New York. But a genetic condition means her eyes haemorrhage return home her life takes a turn.
Next up is the three Spanish novels from Peter Owen as part of the world series Nona’s room is a collection of short stories, with a female perspective.Inventing love follows a man that receives a call when a lover has died, but he didn’t know the lover but decides to see where going to her home and funeral leads him. Wold moon follows four Republican rebels on the run during the civil war in the land they grew up in trying to stay alive.
Then I have these three books, Camilo Jose Cela, I have read before, the hive is his most famous books and is a snapshot of the end of the civil war told through three hundred voices. Rafael Dieste tales and inventions of Felix Muriel is a collection of quirky short stories about Felix growing up and those around him. Then it is amung strange victims by another talented Mexican writer Daniel Saldana Paris a novel set i the Mexican Capital. I have a few other books on my TBR pile to add to the five I have to read here.
So what books are you choosing for Spanish Lit month ?
kaggsysbookishramblings
Jul 04, 2017 @ 17:19:10
I will join in if I can though I am in Russia and France at the moment! 🙂
winstonsdad
Jul 04, 2017 @ 17:22:00
Look forward to your choices if you do
julikins
Jul 04, 2017 @ 18:05:27
I’ve had ‘Seeing Red’ on my to-read pile for months! Looking forward to hear what you think of it.
winstonsdad
Jul 04, 2017 @ 19:00:26
Good look forward to your thoughts
roughghosts
Jul 04, 2017 @ 18:59:04
I just finished a Spanish language novel yesterday, will have a review up soon and will send you the link. Should I post it here? I tried posting reply on Richard’s blog but I could not get it to recognize my WordPress address. Thanks!
winstonsdad
Jul 04, 2017 @ 18:59:55
Yes it’s hard get comments on blogger sometimes
Pat
Jul 04, 2017 @ 19:13:44
Hi Stu, I have been waiting for this announcement, have sent my first links as usual to Richard
Pat
wordnerd2017 - Sally Barclay
Jul 04, 2017 @ 21:32:04
I am currently reading the hive in Spanish. Loving it. It would be good to read the English version afterwards. I am currently doing a Masters in Translation with a view to translating Spanish language novels into English.
Amateur Reader (Tom)
Jul 04, 2017 @ 22:36:27
I jumped right in with a browse through Lorca’s poems.
Thanks for the work that goes into organizing the “Month.”
winstonsdad
Jul 05, 2017 @ 07:15:46
Worth doing he crops up so often in Spanish lit
Lisa Hill
Jul 04, 2017 @ 22:37:13
Great timing! I’ve just finished In the Land of the Giants by Gabi Martinez transl Daniel Hahn (https://anzlitlovers.com/2017/07/04/in-the-land-of-the-giants-by-gabi-martinez-translated-by-daniel-hahn/) and I have some more on the TBR so I’ll read at least one other once Indigenous Lit Week is finished.
(BTW I’ve put the link here because (hi Joe at Rough Ghosts!) I can’t comment on Blogger blogs either).
winstonsdad
Jul 05, 2017 @ 07:15:16
I saw that review I read that book as well found it unsettling in parts
Rise
Jul 05, 2017 @ 01:47:04
This is just the thing to break me out of blog semi-hiatus. I’m in.
winstonsdad
Jul 05, 2017 @ 07:14:27
Great look forward to your reviews
Pat
Jul 05, 2017 @ 05:53:21
Hi Stu, I’ve been unable to post on Richard’s blog with my wordpress link, to date this month I have posted three reviews for this event
I hope that this is the best way to notify you
Pat
winstonsdad
Jul 05, 2017 @ 07:16:32
Ok I’ll try and put a round up post up
roughghosts
Jul 05, 2017 @ 08:41:52
I’m back too with my first review, Colonel Lágrimas. https://roughghosts.com/2017/07/05/a-methodical-madness-colonel-lagrimas-by-carlos-fonseca/ Thanks!
Tony
Jul 06, 2017 @ 11:54:31
Hoping to join in at some point as I have several on the shelves I’ve been meaning to get to, including a couple from Small Stations Press, an early Marías from the library, Carolina Sanín’s ‘The Children’, Cristina Sánchez-Andrade’s ‘The Winterlings’ and some bilingual short stories. Not to mention several neglected books on my Kindle…
Might not get to all that, though 😉
Pat
Jul 06, 2017 @ 18:34:43
Hi, and another one
winstonsdad
Jul 06, 2017 @ 19:03:53
Thanks
CFisher
Jul 07, 2017 @ 06:18:47
I read Wolf Moon and thoroughly enjoyed it. I was lucky to meet Julio Llamazres at a talk he gave. He seemed tickled when I told him that it was the first novel I had read in Spanish. The current bestseller here is Patria by Fernando Aramburu. I hope it gets translated as it’s a wonderful but harrowing read about life in the Basque Country after the ceasefire. Funnily enough, I’ve just published a post on Vulpes Libris about reading in Spanish…
Lisa Hill
Jul 16, 2017 @ 02:38:00
Not sure where to add this, but here’s my first one, with another to come in due course (I hope). I read The Selected Stories of Mercè Rodoreda, translated by Martha Tennent and my review is here: https://anzlitlovers.com/2017/07/16/the-selected-stories-of-merce-rodoreda-translated-by-martha-tennent/
roughghosts
Jul 21, 2017 @ 21:31:33
Hi Stu. I just posted another review for Spanish Lit Month. Would you mind passing it on to Richard? https://roughghosts.com/2017/07/21/it-has-been-wonderful-to-know-you-my-tender-matador-by-pedro-lemebel/ Thank you so much!
winstonsdad
Jul 21, 2017 @ 21:39:04
Thanks will pass it on
roughghosts
Jul 25, 2017 @ 18:44:30
Hi Stu, sorry to trouble you again. My latest offering for Spanish Lit month is here: https://roughghosts.com/2017/07/25/into-the-redheaded-night-from-the-observatory-by-julio-cortazar/
Thanks!
marieryan
Aug 09, 2017 @ 20:11:00
Hi just found this great weblog to motivate me to tell someone I’m going for “Cien Años de Soledad” for the second time round.
I read it at Uni for the first time , and didn’t grasp much, but, many years later, I’m giving it another go. Wish me luck 😊
Regards.Marie.