The murder of Halland by Pia Juul
Orginal title Mordet pa Halland
Translator Martin Aitken
Pia Juul is a Danish poet ,playwright and novelist ,she also translates books from English into Danish .She joined the Danish academy in 2006 and won a big poetry prize in 2011 for her collection radio theatre.This book won Danish banks literature prize a big prize in Denmark .
As I stood under the shower ,I suddenly realized that I had seen his coat and briefcase in the hall .He hadn’t left the house at all .Turning off the water .I called out to him nothing .The silence made me anxious .
Bess finds something isn’t right the morning after Halland is murdered .
The murder of Halland is a crime novel, but it is not the normal detective novel you may expect with the murder and detectives at the centre not in this book it is told from the point of view of Bess she is the wife of Halland in the title of the book is her husband who has been found murdered . The book follows what happens after that event .His body was discovered in the main square of the small town they live in . So Bess has to try to cope with his death and how it happened this make her to start to see those around here in a completely new light .Bess is a writer by trade so she starts to work out what happened between her and Halland and dealing with her own grief ,we start to see that every thing in their marriage isn’t as clear as it was first seems and many things had been Kept from Bess in the past .A refreshing change and twist on the normal crime novel
When’s the funeral ?
“Funeral ?” the concept seemed beyond me .
“Won’t there be one ?”
I felt like saying , ” how should I know ?” stupid but true .I supposed there would ne a funeral .But what was I meant to do ? how did one go about getting people buried ?
Bess struggles to cope at first .
Well the second in peirene’s year of small epics books and the first crime novel well that said ,it isn’t a crime novel in the true sense of the word .In fact more some one trying to fathom out what lead to the crime . A sort of paint by numbers to fill in the last bit that will be who killed Halland ,but as Bess goes along filling in the gaps she uncovers much more than a murder .The one book I’d compared it too after I read it was a south american novel by Horacio Castellanos Moya and his novel The she devil in the mirror ,in which a friend comes to find out what happened after the murder to find out what happened ,that story also had secrets in the background like this book did .I had found this one of the cleverest crime novels I ve read because you don’t have an idea who killed Halland and in a way the discovery of the murderer plays second place to Bess discovering what her life really was and how she has been hidden away from truths .Another book mention on the cover is Umberto Eco’s “The name of the rose “on the cover ,I can see the comparison with this book and Eco’s crime based books where the discovering of what went on takes a whole new angle and leads to wider discoveries usually .Well as I said with the first in tis series yesterday another gem from Meike and after 300 plus books I finally read a book from Denmark .
Have you read this one ?
What type of crime fiction do you like ?