Jarmilla by Ernst Weiss

Jarmilla A Love Story From Bohemia by Ernst Weiss

German Fiction

Translated by Rebecca Morrison and Petra Howard-wuerz

Ernst Weiss was a German  jewish writer that was good friends with both Franz Kafka who edit some of his earlier works and Stefan Zweig This book Zweig considered Weiss best writing  .Jarmilla is set in the 1930’s in a small rural Bohemian village The title character Jarmilla is a pretty young women described as the village beauty  that married her sugar daddy a local feather merchant a rich man who keeps her in the way she has grown accustom too .But then a younger man a watch  maker appears creating a love  triangle ,Jarmilla is offer a new life by this man in America away from the feather merchant but also away from the money .we see the love affair blossom between the watch maker and Jarmilla he at one point compares her breasts to bohemian apples full of scent and skin like down .But as much as the is love in this affair Jarmilla is always held back by the life she has living with the rich feather merchant and in  That is the crux of the book that decision it is about what is important in people’s lives love or money ,safety or danger .  The book is very short only 80 odd pages long .It  was also lost for a long time until a copy was found in Prague university in 1990 and published in 1998 and this translation published in 2004 by Pushkin press .

It was around the time that my mother died ,she wasn’t old but in a lot of pain .The funeral left me devastated Jarmilla slipped away to see me .This time her silvery hand didn’t hold any wretched watch which had been broken Deliberately ” I noticed how cautiously he pronounced the word silvery as though trespassing .

Jarmilla gets closer to the watch maker

I can see why Zweig  so loved this story from his friend Weiss ,there are echos of his work in it that thing about crossing lines from rich to poor ,from old world europe to new world America .Similar feeling to the post office girl except in this one Jarmilla has control of what happens unlike Christine in the post office girl .As for Weiss his own story is very sad he fled Germany when Hitler rose to power to Paris and eventually killed himself as the german troops rolled into Paris in 1940 .

Have you read Weiss books ?

15 Comments (+add yours?)

  1. Tony
    Nov 03, 2011 @ 10:11:43

    Never heard of this one, but it sounds interesting. So much good stuff out there waiting to be discovered 🙂 It’s true that a lot of German-speaking writers (or their families) suffered in the war…


  2. Max Cairnduff
    Nov 03, 2011 @ 10:28:39

    I’ve read this one (http://pechorinsjournal.wordpress.com/2009/07/15/jarmila-ernst-weiss/). I liked it so much it made my end of the year list in 2009. I think it’s just about as good as novellas get. I think it’s pretty much a masterpiece, which is not a word I use often or lightly.


  3. Jackie (Farm Lane Books)
    Nov 03, 2011 @ 11:05:08

    I haven’t heard of Weiss, but any book loved by Zweig catches my interest.I’ll keep an eye out for it. 🙂


  4. Vishyishy
    Nov 03, 2011 @ 13:43:15

    Wonderful review, Stu! This looks like a beautiful book! It makes me remember the movie ‘Priceless’ which asks some of the same questions that this book seems to.


  5. Caroline
    Nov 04, 2011 @ 08:41:35

    This sounds like a really wonderful book. I haven’t read Weiss so far but your review puts me in the mood.


  6. Parrish
    Nov 04, 2011 @ 12:39:47

    sounds an interesting book & with character references from Kafka & Zweig, you can’t go wrong.
    Ps, have found a book by Zweig on the poet Paul-Marie Verlaine .


  7. Trackback: German Literature Month: Building a badge « Lizzy’s Literary Life
  8. Trackback: German Literature Month Week I Wrap-up and The Winners of the Heinrich Böll Giveaway « Beauty is a Sleeping Cat
  9. Trackback: German Literature Month 2011: Author Index « Lizzy’s Literary Life
  10. Mytwostotinki
    Sep 12, 2014 @ 08:32:36

    Ernst Weiss is such an underestimated author! I read The Eyewitness, his last novel, a ficticious account of a doctor who treats Hitler during WWI (Weiss served as a medical doctor during the war). Excellent read, and I wish he would be more popular!


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

November 2011


<span>%d</span> bloggers like this: