wonder by Hugo Claus A.T.W52 POST 1

Wonder was published late last year by archipelago books .It is one of the few Claus in print at the moment ,Claus was one of Belgians major writers having won a lot of prize and also courted controversy with his subject matter and even his own death due to euthanasia .This edition is wonderfully translated by Micheal Henry Heim who also translated my century by Gunter Grass .

   The book is about Victor de Rijckel a teacher in a small town in post war Belgium ,the chapters tend to jump from time to time and are inter speed with what are date notebook entry’s that are written by de Rijckel whilst in a sanatorium in transpires ,in describing events de Rijckel talks about school local people and ends up going to a masquerade ball where he sees and follows a woman to a small village and a meeting of post war fascists including the sinister Crabbe a former member of the ss this eventually leads victor to lying and despair as he question his on morals and people round him at this point he cracks .

14 November ,about 8 o’clock

….and I ve stopped writing .Korneel keeps goading me.Two lines a day and we ll make it he says.Frozen feet .losing weight .draw out vapor.This table was once used for cleaning herring ;you can smell it in the wood.Draw out vapors.Write a fair hand,all curlicues and cues .I don’t want this pen squirting shame on the paper ;I don’t want any regrets;the past clouds sail past.didn’t I say they were spots?Like butterfly spot? I did I sit

     the book its self is square nicely printed ,with a Goya print on the cover

January 2010
M T W T F S S
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Archives

%d bloggers like this: